cleared out

He had a genius for attracting homeless bitches. Anyway, Jackie had finally cleared out of her own accord.

菲尔莫总是这样，他有勾引无家可归的婊子们的天才，最后杰基总算自动走了。

He cleared out with all the money and left her with the kids.

他把孩子们丢给她卷款而逃。

As you know, in the last few weeks my family and I cleared out our possessions, and moved to a new city.

正如你所知，前几周我和我的家人处理了我们所有的财产，搬到了一个新的城市。

Everything from boxes of pencils to an aircraft carrier is to be cleared out in an emergency fire sale.

小到一盒盒铅笔，大到一艘航空母舰，都在清仓大甩卖。

Although the small shops on the first floor had been cleared out, state-owned China Telecom held fast to a set of second-floor offices.

虽然在一楼的小商店已被清理出去，但中国电信的办事处坚守着他们二楼的房间。

Then she let the three strange women in, and cleared out a space in the first room where they could sit down and begin their spinning.

说罢，女孩就让这三个长相奇特的女人进屋来。她们进来后刚一坐下就开始纺纱。

This used to be an old bomb shelter but, now, everything was cleared out.

这曾经是防空洞，但现在一切都被清空了。

Across the Bio Bio River in the city of San Pedro, looters cleared out a shopping mall.

在圣佩德罗市内的比奥比奥河边，一座购物中心被洗劫一空。

It's usually because you haven't cleared out the negative energies or things that are conflicting with it.

这通常是因为你没有清除纠缠于此的负面影响因素。

Determine whether they are heaped up residue from tea-cups already long shattered but not cleared out of your emotional cupboard.

确定它们是否堆积着早已被粉碎茶杯的残渣，而没有清除你们情绪的衣橱。

In our apartment in Rome, my mother cleared out a tiny closet and in it arranged a table and chair to support my creative urge.

我们在罗马的公寓，我的母亲清理出一个小衣柜和它安排一张桌子和椅子，支持我的创作冲动。

The exhaust gas is cleared out of the cylinders after combustion is completed.

在燃烧完成后废气被排出气缸。

Two or three days later you can go through a couple of more items, and so on, until you have the basement completely cleared out.

两三天后你可以完成两三个事情，继续这样下去，只到你完全清理完地下室。

I reached for the last of my boxes and cleared out my room for the summer.

我伸手拿起了最后一个箱子，为暑假而清理了教室。

When they heard the police arrived, the thieves quickly cleared out of house.

听说警察来了，那些小偷赶紧溜出了门。

After a nap, "Your hippocampal informational inbox of memory email is now cleared out. "

打个小盹儿之后，“你的海马回记忆收件箱就被清空了”。

Your hippocampal informational inbox of memory email is now cleared out.

海马记忆邮件的信息收件箱（在打盹后）已经被清空了。

It's a pristine day in Soweto, the late part of the midweek lunch rush, the place about half cleared out.

索韦托清新的一天，周三，午餐高峰的繁忙已接近尾声，大约一半桌子已清理干净。

They made the board too shiny, reflecting the lights, and fidgeted and coughed until he cleared out the first seven rows of the audience.

他们使棋盘产生强烈的反光，他们不停的挪动和咳嗽，一直到鲍比·菲舍尔清除了前七排的观众为止。

Reduced my contacts: I cleared out all my contacts, keeping only family and one or two friends.

减少联系人：我清除了所有联系人，仅保留家人和一到两个朋友。